ALGAZARA: Danza de raíZ.

Texto: Carmen Abril

Edits: Miguel Seisdedos

Tecnología en el centro, tecno y música de raíz de fondo, «deconstrucción» -o mejor dicho evolución- de danzas folklóricas castellanas y, sobre todo, mucha energía, mucho baile, muchas risas. Eso nos brindó el colectivo ALGAZARA el pasado Octubre y venimos a compartiros esta pequeña conversación, que es como unas miguitas de pan al lado del festín que resulta verlas. El 5 de diciembre en Galicia (en LAZOS, un encuentro del que ya os hablaremos) y el 10 de diciembre en el teatro Calderón de Valladolid.

 

La primera pregunta es cómo os conocisteis, cómo surgió el colectivo, cuándo…habladnos del origen.

 

Virginia: Bueno, nos conocíamos ya del conservatorio, de la Escuela Profesional de Danza de Castilla y León, pero estábamos cada una en una clase, además somos de promociones diferentes

 

Y de española y tú Silvia  de clásico, ¿no? 

 

Virginia: Sí, eso es y nos conocíamos un poco de ahí pero más bien de vista, yo con Lucía sí que tenía algo más relación, pero bueno poco a poco…

 

Lucía: No no no, vino el COVID

 

Ah, así que es una de esas historias surgidas gracias  al COVID

 

Lucía: Sí, gracias al COVID Silvia tuvo que venir a Madrid y se quedó en mi casa porque es amiga de mi compañero de piso y ahí ya entablamos relación.

 

Nos encanta, la de proyectos que nos hemos encontrado salidos del COVID.

 

*** Todas coinciden***

 

Lucía: A raíz de eso, cuando volvimos a Valladolid ya en verano, quedamos con Vir y dijimos tenemos que hacer algo, había una idea y dijimos “pues venga vamos a por ella” y así surgió.

 

Aprovechamos y os preguntamos ya por el nombre

 

Lucía: estábamos buscando un nombre y como íbamos hacer cosas de folk, pues a mí me apetecía que fuera Castellano, no una palabra en inglés y entonces nos fuimos Vir y yo a mi casa y buscando en un cancionero de mi madre palabras raras (o llamativas mejor) dimos con Bullicio que nos gustó porque bueno, es lo que habéis visto en escena (en la vida real también), pero no nos convencía del todo, y vimos que uno de los sinónimos era Algazara, que tenía la cosa de que no es cualquier bullicio, es, literalmente “el bullicio de voces alegres”, entonces fue como “Sí, somos nosotras”. 

 

 

¿Y las tres teníais un poco idea de jotas del pasado, ¿en el conservatorio os enseñaban?

 

Virginia: Bueno Lucía y yo somos de danza española entonces yo tenía noción del conservatorio, Lucía sí que tenía más idea, bueno de hecho toda la vida lleva mamando el folklore y Silvia no, porque al final es de otra disciplina, ha sido también un cambio de registro para ella.

 

Bueno, pero en tu pueblo dijiste que sí bailabas jotas ¿no? 

 

Silvia: Yo no bailaba, pero sí que lo llevo viendo toda la vida, porque había un grupo de jotas y claro en las fiestas de mi pueblo era lo normal, lo conocía, pero no desde dentro, no es como por ejemplo Lucía que igual en su familia hay más tradición de eso.

 

Lucía: Es que aquí en la Pilarica, el barrio de la Pilarica, el grupo de coros y danzas lo llevaban mis padres. Ahora ya no, pero cuando se formó, lo formó el cura de la Pilarica, que era un cura muy guay, y mis padres estaban dentro de ese primer grupo que salió, entonces yo desde pequeña estaba ahí, luego también iban a cursos con Vanesa Muela o con Eliseo y yo siempre era la niña pequeña que andaba por ahí haciendo ruido y tal entonces eso se escucha y ya lo tienes dentro 

 

Has crecido con ello realmente.

 

Lucía: Sí, la pandereta  que llevaba ayer (en la actuación) es de mi tía, pero no en plan te la compro y te la doy, si no la tengo por ahí, te la doy, quédatela tú que yo no la voy a usar ¿sabes? 

 

(a Silvia) ¿Y te costó adaptarte desde la danza clásica?

 

Silvia: Bueno, yo ya había tenido como mi proceso de cambiar de una danza a la otra porque no ha sido Clásico- Folklore, ahora mismo me dedico a la danza contemporánea y esa es una transición que hice primero. Al ser bailarinas digamos que ya tenemos como herramientas para amoldarnos unas a otras aunque sea una especialidad diferente, porque ellas también se han venido a la rama más contemporánea, hemos hecho el ejercicio de juntarnos y decir “venga hoy da clase una, hoy la da la otra, vamos a poner en común todo lo que sabemos de danza en general y con esto vamos a crear otro lenguaje, un lenguaje que tiene de base el Folk”.

 

Y lo habéis conseguido, llama la atención lo bien que lo enlazáis, el cómo de vez en cuando se distingue la jota, pero luego es todo muy contemporáneo. Ese proceso qué tal, el de contemporaneizar una tradición.

 

Lucía: para mí ha sido brutal

 

Virginia: para mí ha sido hasta fácil.

 

Lucía: Orgánico, la palabra es orgánico. Y a mí, por ejemplo, me gustaba mucho trabajar con Silvia porque claro, cuando no conoces algo, no te da miedo romperlo ¿sabes? Entonces hacíamos cosas con Silvia, -esto es secreto nunca te lo he contado- y yo siempre me fijaba en ella, en como hacía algo y entonces yo veía esa cosa que ella le salía por supuesto “error” y decía no, es que esto hay que aprovecharlo.

 

Silvia: ** Risas** yo también tenía mucho prejuicio porque lo había visto desde fuera, pero nunca lo había bailado, entonces yo tenía una estética de lo que era el folklore que luego me he dado cuenta de que era errónea.

 

Como lo que se decía al principio de la pista ¿no? Que el folk ahora se presenta como algo muy encorsetado y en verdad solía ser mucho más desenfadado y expresivo, más suelto

 

Lucía: Es algo natural, no sé, por ejemplo, en los ensayos cuando hago el calentamiento siempre cojo pasos fáciles de Folk y hacemos la tribu africana, es como coger y soltar el cuerpo, porque jolín, nadie baila así, ¿entiendes? *coloca los brazos en posición de “jota rígida”*, eso es una idea que se ha ido creando poco a poco y al final hemos acabado aquí, pero el cuerpo tiene movimiento…

 

Sí, da siempre la sensación de que en jota y bailes folklóricos hay mucho estatismo, mucha rigidez, así que esa parte nos encantó. ¿Cómo fue el proceso de investigación hasta llegar ahí?

 

Silvia: Sí que hemos tenido mucha investigación en esta pieza, muchísima, sobre todo en base de improvisaciones, de ir proponiendo cosas igual como muy tradicionales o cosas que no lo son nada y a ver hasta donde llegábamos, pero como decía ayer no ha sido solo en la danza, ósea hemos investigado el canto, hemos investigado la música, el tocar instrumentos, el cómo nos sentíamos con eso, ha sido como un proceso muy largo de muchas cosas, muchas se han quedado fuera de la obra, porque no había tiempo o no cabían dentro.

 

 Lucía: muchas han aparecido pero sin pretenderlo también.

 

A veces la música era como de tecno, recordaba a Baiuca no sé si sabéis quién…

 

*** Todas: ¡Siiii, era Baiuca! ***

 

Lucía: La primera pista no, el artista de la primera es Idoipe, el fragmento que salían las voces. Y luego las otras canciones son de Baiuca, claro, dijimos “jolín, queremos hacer danza nueva, pues cojamos música nueva

«Hay mucha evolución en lo musical y  si la música pide, la danza tiene que ir.»

WhatsApp Image 2021-11-11 at 18.30.06
Virginia durante la obra. Foto de MIguel Sanchez y edit de Miguel Seisdedos

Tecnología y Folk

Es que es un gran ejemplo Baiuca, mezcla increíble tradición y actualidad. Y vosotras igual, dan ganas de bailárselo con vosotras…Entrando ya en el tema del contenido: no vamos a hacer tampoco spoiler de lo que es la obra, pero el centro de la pieza es la tecnología ¿no? esté muy presente metáfora de mirar el móvil que te abstrae… ¿Creéis que la tecnología nos une o que es al revés?

 

Virginia: Básicamente lo que queríamos reflejar era que con un buen uso de la tecnología pues puede funcionar, puede estar guay, incluso a veces te puede hasta unir con la gente ¿no?, ósea cuando la gente está fuera, por ejemplo, tienes un amigo que está fuera o tal, cómo hablas con esa persona, Skype, llamada, WhatsApp… entonces si haces un buen uso pues no tiene por qué haber ningún problema ¿no? El problema radica cuando realizas ese mal uso de la tecnología y cuando te llegas incluso a separar o aislar o deteriorar las relaciones de amistad. Incluso cuántas veces por un mal entendido de WhatsApp se forma una discusión ¿no? entonces eso es un poco como las dos caras de la moneda que queríamos reflejar en la obra.

 

Sí porque algazara…la algazara no se encuentra en el móvil

*risas*

Entonces quedamos en que los objetos que manejabais cada una, y en concreto tú, Silvia, con el celo, representaban el móvil.

 

Silvia: Bueno, más que el móvil en sí, que al final es un objeto inerte, la inmersión dentro de todo ese universo que es una cosa rectangular (en este caso redonda), pero que te mete en otro mundo…en un mundo en el que hay imágenes, hay vídeos, hay comunicación, en el que puedes conocer gente… Era un poco la idea. Toda la gestualidad de mi coreografía con el objeto está sacada de la propia idea de la tecnología y de su uso.

 

Virginia: Y también queríamos hacer un poco paralelismo con el absurdo. Vale esto es un teléfono, pero es una pantalla cuadrada al final, un objeto, y me paso aquí mirándolo 24 horas al día.

 

Silvia: Claro, si hubiéramos cogido en vez de los objetos un móvil, aparte de que sería super obvio, nadie se extrañaría, pero al ser otra cosa que tiene una forma diferente es más como, “pero qué hace empanada mirando un objeto, absorta…”

 

Lucía: cuantas horas te habrás pasado mirando ese celo eh..

*risas*

Lucía: A mí me hace gracia cuando miro la pandereta como “busca qué hay detrás de la panderetaaa”

 

¿Y la cuerda qué era?

 

Lucía: La cuerda hace referencia a la tecnología, más en general, a lo que te une, pero también te puede atar.

 

Respecto a la tecnología y folklore, ¿pensáis que las redes aceleran su desaparición o que también ayudan a conservarlo?

 

Lucia: Todo sirve. Si lo haces bien, todo sirve. Todo es producente. Jolín, mira el vídeo que grabamos de panaderas, mucha gente nos conoce a través de ese vídeo, entonces…está bien. Si que es cierto…os acordáis de una conclusión que sacaste tú, que era como “usamos la tecnología, pero el fin está en después llegar a lo físico.” En plan, esta chica vio el vídeo y vino a vernos después. O con el tema Tinder, lo mismo, pues sí, ves a gente, pero el tema después es quedar.

 

Virginia: De ahí la importancia de las relaciones, del contacto. Decir “esta persona es real, no el móvil”, el móvil puede ser el medio, pero el fin es otro.

Actualizar la tradición

Folklore sacralizado frente a folklore actualizado. El tema de bajar las tradiciones del pedestal y atrevernos a meterles cambios a veces parece que da no sequé…quizá tú, que eras la que venía de danzas tradicionales al principio lo veías una especie de sacrilegio (Lucía)

 

Lucía: Bueno sí, pero también era la que tenía más ganas de romper con ello. No sé, a mí me surgió esta necesidad de decir, por ejemplo con el flamenco se está haciendo de todo. Tío, el folklore también puede. A mí me apetecía mucho. Entonces cuando estaba ahí gestándose aún les dije a estas “vale, tengo esta idea, pero una condición es que lo hagamos de folk”. Yo tenía muy claro, que cuando nos presentáramos no íbamos a decir “somos de folklore”. Me estoy inventando un nuevo concepto que quiero empezar a …es mi momento de decirlo jejej. A ver, yo conozco a los chicos de Contrigo danza -que, conocedlos, son muy guays, bailo yo con ellos (risas)- entonces está surgiendo un nuevo tipo de danza que dices, ¿cómo lo llamamos? porque no vamos a decir “somos de folklore somos de danza tradicional”, porque no lo somos. Entonces hablaba con Kike con el chico de Contrigo y le digo, me gustaría que nos llamáramos danza de raíz, pero con la Z en mayúscula.

 

Por generación Z

 

Lucía: ¡Eso es! Porque es novedad, piensas en la generación Z y es que son los nuevos, los bebés, los de ahora.

 

Vimos que en vuestra biografía teníais puesto danza de raíz y evolución que también era guay, pero la Z..

 

Lucia: La Z….bien bien, ya va calando *se ríe*

 

Entonces ¿veis como un movimiento, un surgir de algo?

 

Lucía: Está habiendo eh, y hay interés por él. Bueno, está Sara Cano con Vengo! que ganó el Max de coreografía hace un par de años y ella estudió danza española pero sabe muchísimo de contemporáneo, y ha ganado el Max con una coreografía de folk, es muy guay. Lo que está pasando también es que hay mucha evolución en lo musical y como siempre vamos unidos, yo creo que es algo que ha pasado sin querer, pero sí, si la música pide, la danza tiene que ir. Si que hay un movimiento, un interés. Hemos estado en la feria de danza contemporánea de Ciudad Rodrigo y si nos han querido era porque éramos algo de folklore.

 

Silvia: De hecho hemos ido con Contrigo, hemos ido las dos compañías…

WhatsApp Image 2021-11-11 at 18.30.07
Lucía durante la obra. Foto de Miguel Sanchez y edit de MIguel Seisdedos

«Con el flamenco se está haciendo de todo. Tío, el folklore también puede. A mi me apetecía mucho.»

 

¿Con qué tres palabras describirías el colectivo?

Lucía: Se me ocurre una: ALGAZARA

*risas* no valeee

Lucía: Vale, danza, de raíz.

*risas*

Lucía: No, venga…Vivaz, fuerte y feroz (en referencia a una canción preciosa que se canta en medio de la pieza a capella)

 

Virginia: Oye, qué os pareció la canción, ¡está compuesta por nosotras!

 

¡No es verdad!

 

Todas: Síiiii

 

Lucía: ¡Nos ayudó Miguel un poco! A ver, la melodía es de una canción tradicional pero la letra la hemos inventado nosotras.

 

Wow, pues enhorabuena, pensábamos que la habías buscado

 

Lucía: Para qué buscar, si puedes hacer…

 

¿Dónde se puede ver la obra?

 

Silvia: El día 5 de diciembre bailamos en Galicia, en un evento creado por Moraleja Films, que se llamará “Lazos”. Se proyectará el documental “Folk!” de Visual Creative y “Buscando la película” y nosotras bailaremos “Alienados”, que es una pieza distinta aunque relacionada. Y luego el día 10 ¡actuamos en el Calderón!

 

¿Tenéis proyectos nuevos en mente o la idea es afianzar primero este?

 

Virginia: La idea ahora yo creo que es girar, afianzar esta obra que ya tenemos, que son 50 minutos que han llevado mucho trabajo…siempre se puede aprender más y mejorar pero, esto lleva mucho trabajo detrás y hay que apostar por ello. 

 

¿9 meses no? 

 

Silvia: Sí, creo que han sido como 9 meses

 

Pues como un embarazo

*risas*

Ahora a criar al niño. Bueno, esto es un apartado nuevo que hemos creado, en un test rápido castellanista, hay que responder rápido, que tiene que ser respuesta automática. Entonces, cómo lo hacemos, cada una. Venga, vamos con ello:

  • ¿SOPAS DE AJO O COCIDO MARAGATO?

  • Virginia: Sopas de ajo

  • EL CID CAMPEADOR O ISABEL LA CATOLICA

  • Silvia: El cid

  • QUIEN ES MAS CASTILLA LA RIOJA O CANTABRIA

  • Lucía: La Rioja

  • CECINA DE LEÓN O MORCILLA DE BURGOS

  • Virginia: Morcilla de burgos 

  • Silvia (que es de león) ¡eso es porque no me lo has preguntado a mí!

  • LECHAZO O COCHINILLO

  • Silvia: Lechazo

  • HORNAZO O TORREZNOS

  • Lucía: Uhhh, hornazo

  • LAS MÉDULAS O LOS ARRIBES

  • Virginia: Los Arribes

  • RUEDA O RIBERA

  • Silvia: Uf, no me gusta el vino

  • *risas*

  • Lucia: Rivera, nena, ribera! ya te lo digo yo

  • *risas*

  • TU PERSONA CASTELLANA FAVORITA

  • Virginia: Mi padre

  • Lucía: Mariemma 

  • *charla dispersa a raíz de Mariemma y el museo de Íscar*

  • Lucía: Oye voy a cambiar y ¡mi persona favorita, yo creo que es Eliseo Parra!

  • Silvia: Y yo prefiero cocido 

  • *risas y charla dispersa*

  • TU INSULTO RURAL FAVORITO

  • Virginia: Mmm… es que en mi pueblo hay muchas palabras, pero es de esto que ya lo tienen tan interiorizado que ni te sale ya

  • Lucía: Mi abuelo decía una cosa que me hace muchísima gracia. Mi prima mayor siempre ha sido un desastre y estaba mi abuelo así en la mesa y dice “El diablo la muchacha” o “La muchacha cristo”.

  • *risas*

  • Virginia: Ceporro

  • Silvia: Zángano..

  • Lucia: Todo con Z, como algaZara y de raiZ

  • *risas*

Teníamos una un poco de broma pensada para vosotras….PERREO O PALOTEO

  • Unánime: Perreo. (risas) 

Algo más que queráis decir

Sí, gracias al Andén47 hemos podido hacer esto, nos hemos podido unir hemos podido trabajar y ya no sólo el soporte material de espacio, sino también de manera personal, han ayudado mucho en la gestión…ha sido una implicación por parte de ellos total. 

¿Os pusisteis vosotras en contacto con ellos o al revés? 

  • Todas: Anécdota!

Lucía: Silvia lleva en Andén con su proyecto desde 2018 y fue a raíz de que Silvia nos contara que dijimos “venga pues vamos hacer algo” y al día siguiente me llega esta mujer (Silvia) me trae aquí, doy mi clase de ballet, ella siendo la profe y después…” mira, ¡te presento a Juan! y yo en plan… ¡Hola! y entonces me sienta en el sofá y me dice “Hala, cuéntale.” y yo como… ¿perdón? que le cuente qué? ¿Qué tengo que hacer? y nada ahí es cuando le dije “quiero hacer cosas de folk” y la cara de Juan fue como de okey…yes. Además el espacio es precioso, es brutal.

LPR es una revista gratuita y autogestionada, así que el apoyo que nos dais es fundamental para que podamos seguir recorriendo y contando Castilla de una forma diferente.

¿Has visto la newsletter castellana?

Suscríbete a nuestra comunidad castellanista y estarás al tanto de todas las novedades: nuevos artículos, nuevos productos en la tienda y más ventajas.

¡Únete a la familia LPR!

Ir al contenido